Bu kitap; yazarın uzun yıllar üzerinde çalışarak; bilgi, birikim, duygu düşünce ve yaşanmışlıklardan hareketle yazdığı şiirlerden oluşmaktadır.
508 sayfadan ibaret olan bu kitapta, 367 pencereye yazılmış olan şiirler yer almakta olup, basım dili Kürtçe’dir.


Basım Ayı/Yılı : 6/2023
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 508
Ağırlık : 508
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺60,00

… Sona wertê meyitu de lazê xo sae kena, veyin dana cı, o vano; 
“Daeeee!”
Sona cêna ke dırvetıno.
Lacek vano;
“Daee uwe!”
Laceki kena vırara xo sona. Bena diyarê uwe, uwe gonın yena. Cıcıkê xo vezena ke fekê laceki erzo, dırvetına, goni phıstu de biya top cıcık butu goniya. Sala xo miyanê xo ra kena ra, pırtlê goni yenê hard. A sale ra dırvetunê lazê xo gırêdana. Yi domanê ke uza xeleşiyê yinu ra vana;
“Mı tey berê!”
Yi vanê;
“Lazek to dero, berveno; esker hesneno, ma pê cênê kısenê.”
Yi caverdanê sonê. A lazê xo kena vırara xo, eve yi dırveto sona, sona Mılu de vejina, waxto ke bena nejdiyê dewe, verdanê ve cı, vanê;
“Esqiyayê ama pê bıjerê.”
A lazê xo cêna remena. Pesewe xeyle sona, desta sodıri endi hefter bena, wertê bırr de vındena a nalêna bervena, lazê xo nalêno. Lazek bêxude xo sono. A ki heni çımunê xo nana pêra, waxto ke hesarê xo bena, tij dota esto. Niadana ke lazê xo vırare de merdo. Sala xo fina ra, lazê xo eve xo dest, sero nana ru, sale sero ana pêser, eve destu wele kınena, çole vırazena, lazê xo tey nana ru. Eve lopunê xo wele kena ra ser.


Basım Ayı/Yılı : 2/2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 2
Sayfa Sayısı : 232
Ağırlık : 232
En / Boy : 13,5 / 19,5
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺37,50

Ez di sala 1945an meha avrêlê roja sisiyan li gundê Qaricixé ku girêdayî bajarê Semsûrê, dayika xwe bûme.
Ev demên bori siyaseta tirkan ya nijadperest li ser Kurdên Semsûrê ji helandinek hovane meşandibû. Gelê Semsûrê ku piraniya wan Kurd in, hin ku bi ziman û nasnameya xwe nehesibûn. bi ber çerxa pişivandina tirkan ketin. Ciwanên Kurdan bi ber vê lehiyê ketin. Gelek ciwanên Kurd di vê lehiyê de xeniqin. Li wan ciwanan hinek ji bi zanava xwe hesin. Dirok, civat û zimanê xwe hin bûn. Ez ji li wan ciwanan ê ku bi zanav û zimanê xwe hesiyayî bûm. Netew bi zimanê xwe tên nasin. Min li ser zimanê Kurdi xebat meşand. Keşfa dewlemendiya zimanê Kurdi hu kir. Diroka wêjeya Kurdî hîn bûm. Hin bûna zimanê Kurdi qim nedikir, divê li ser ziman xebat bê meşandin.

Xebatên min jibo wêjeya Kurd wek dilopek av in. Divê her nivîskari Kurd, jibo ku wêjeya Kurd dewlemend bibe, ku di kijan qunciki welati Kurdan de çi hebin derxinin ber çavên cîhanê.

Ev pirtûka min ya paşîn "Rojên Şell" û ya ku bi Kurdi hati nivisandin û weşandin, pirtûka min ya hefdemin e. "Li Pey Bihostek Erd (roman). Sonda Sé Keçikên Xalivan (çîrok), Fabl bi Kurdi Xweşin, Kendal (roman), Merxwesé Mirdësi (biyografi), Meriveki Berferati (roman)." hatin weşandin.


Basım Ayı/Yılı : 2020
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 96
Ağırlık : 96
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺45,00

Ez di sala 1945an meha avrêlê roja sisiyan li gundê Qaricixê ku girêdayî bajarê Semsêrê ye li dayika xwe bûme. Ew demên bori siyaseta tirkan ya nijadperest li ser Kurdên Semsûrê jî helandinek hovane meşandi bû. Gelê Semsûrê ku hin bi zarava xwe nehesibûn, ber çerxa pişivandina tirkan ketin.

Ev pirtûka min ya şeşemin e. Lükyanus meriveki hėja bû.Hemwelatiyê me bû. Nêzikl hezar û heşt sed sal li berî nûha dijiya bû. Gotin, fikr û ramanên wî camêrî tim bala min kişandibû. Min xwest ew camêrê hêja cari din bi bîra hemwelatiyê xwe xim.

Li herêma Semsûrê merivê hêja û bi nav û deng dijiya bûn. Her yekî berhemên pêwîst afirandin. Divê hemwe-latiyê me, wan merivan û berhemên wan bi nêzikayî nasbikin. Wan merivan jibo çand û zanistiya cîhanê kevi-rek danîne ser avahiyê ye. Em hemi li wan merivan re deyndar in. Min go ez deynê ku li min ketî bi vê pirtûkê hinekî kêm bikim.

Pirtûk him quda xwe li xebata ku di derheqî wî de hati nivisandin digre, him jî min jiyana wî bi badek nivi-sand. Ez bawerim, xwendekarê hêja ê ekle lê bigrin.


Basım Ayı/Yılı : 2019
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 112
Ağırlık : 112
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺45,00

Ez di sala 1945an meha avrêlê roja sisiyan li gundê Qaricixê ku girêdayî bajarê Semsûrê li dayîka xwebûme.
Ev demên bori siyaseta tirkan ya nijadperest li ser Kurdên Semsûrê ji helandinek hovane meşandibû. Gelê Semsûrê ku piraniya wan Kurd in, hîn ku bi ziman û nasnameya xwe nchesibûn, bi ber çerxa pişivandina tir-kan ketin. Ev pirtûka min ya navi "Li Pey Bihostek Erd" ya ku bi Kurdi hati nivîsandin pirtûka şeşemin e. "Sonda Sê Keçikên Xalivan, Fabl bi Kurdi Xweşin, Kendal, Merxwesê Mirdėsi, Meriveki Berferati." Divê jibo wêjeya Kurd, her niviskar wek dilopek av in. Ev xebatên min ji jibo wêjeya Kurd mina dilopek av e. Divê her niviskar jibo wêjeya Kurd, ku di kijan qunciki de çi hebe derkevê ber çavên cîhanê.
Mehmet Akar
Divê meriv gava ku romanekê bixwîne û bi taybetî ji xwe di nav mijarê me de bibîne, divê ew roman ji ber ku ji hemû dewerên jiyanê "abori, siyasi, diroki, civakî bûye babet, pêwiste. Ev roman di wêjeyê de weki qlasikan bibe bingeh. Jibo ku neslên nû û neviyên me Kurdan, jiyana bi zor, zehmet û bindestiyê çareser bikin û em jî wekî mirovên serbixwe bigihijin qada jiyana bi rûmet, pêwîstîya wan bi wêjeya nivîskî ya bi zimanê zikmaki heye.
Birêz mamoste Mehmet Akar, di seri de, jibo van berhemên hêja û giranbuha, ez bi silav û rêz sipasîyên xwe pêşkêşî te dikim. Dest û dile te sax be! Bi hêviyên berhemên nû. Serkeftin
Meliha Güngör


Basım Ayı/Yılı : 2019
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 192
Ağırlık : 192
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺45,00

Ezdi sala 1945an meha avrêlê roja sisîyan li gundê bi navî Qarîcik, ku girêdayi bajarê Semsûrê ye li dayika xwe bûme. Wek mîna nuha, ew demê borî jî siyaseta tirkan ya nîjadperest li ser Kurdên Semsûrê jî helandine-ka hovane meşandin. Gelê Semsûrê hîn jî di bin çerxa helandinê dene. Ew pirtûka bi navî "Di Qûntara Çiyayê Bêllîyê de Mêrxasê Mirdêsî Apê Osman Sebrî" Pirtûka min ya pêncemîne.

Mir Celadet Bedirxan, ji Osman Sebrî re gotibû: "Dinêrim ku di aqlê te da tim çîrokê şoreş û lêxistinê heye. Lê Kurdistana ku bi merivekî bê çêkirin, yê bi destî merivekî jî hilweşe."

"Pir sipas ji te re Apo. Bi dil û ramaneke xweş razê. Em gelê Kurd, em ciwanên Kurd bîr û baweriya te qet bîrva nakin. Em ti cara ew welatê ku te jê hez kirî û ji bo azadî û vejandina çanda wî welatî xebat kirî, ew jî te ji bîr nakin. Tu nimûneya niştimanperweriyê bûyî. Ew agirê ku di dilê te de vêketî û dikele û dişewite ti caran venamire."


Basım Ayı/Yılı : 2017
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 96
Ağırlık : 96
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺45,00

Tevê Orjînala wê

Ev esera han bi destxeta Mela Qedrîyê Kotimî lawê Ye‘qûb hatîye nivîsandin. Di nav keşkûlekê da, ku ji helbestên Mela Xalidê Orekî û Şêx ‘Eladdînê Oxînî, silsileya xitmeyê ya terîqeta Neqşibendî û ji eqîdeyek serbixwe pêk dihat, me dît.

Ew, di Pirtukxaneya Süleymaniye’yê (Süleymaniye Kütüphanesi) da, tê parastin. Şêx Fethillah’ê Farûqî Şafiî Neqşebendî Werqanisî û Bîtlîsî ye, Di sedsala 18. da, li gundê Werqanisê yê bi ser qezaya Baykanê (Nahîyeya Zerqî), hatîye dinê. Sala ji dayikbûna wî, nayê zanîn; lê hinek dîrokzan wiha dibêjin (1846)

Beşek ji pirtûkê

Ku gotin: Heram e, tu wan jî nekî

Helal ew bibûna li ser min zekî

We yan jî Xudayî zulum kirîye

Li ser min filan tişt heram kirîye


Basım Ayı/Yılı : 2020
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 128
Ağırlık : 128
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺57,60

Bi arami gote min: Eşiq, çiqas gund hebün wele ü dilaram bün, ne kindariyen mezheban ü ne dijmihaniyen miletan ü ne ji zikreşiyen neteweyan ü ne ji nakokiyen tayifeyan nas nedikirin heta hinek kes hatin ü gotin Xwedegiravi ew cigiren Xwede ne ü xulam ü qerwaşen rastiya wi ne ü mizginderen gotina wi ne, de ev li bin guhen hev xistin ü agire nakoki ü fitneye di navbera xeyni dostani ü hezkirine tiştek nas nedikirin, tiji zikreşi ü xezeb ü kindari kirin.


Basım Ayı/Yılı : 2019
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 176
Ağırlık : 176
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺66,60
Çirçiroken Şevbuherkan

Çîrçîrok, dinyaya xeyalan rengûreng û dewlemend dike. Zarok bi vegotin û xwendina çîrçîrokan, peyvên nû hîn dibin, bi zimanekî dewlemend dikarin bi rêk û pêk xwe îfade bikin. Hêza raman û hestên xwe bi çîrçîrokan dimelînin û dikemilînin. Hunera hizirkirina jiyana nedîtbar bi çîrçîrokan geş dikin. Pêwîste ku hemû dê û bav ji zarokên xwe re çîrçîrokan vebêjin an jî bixwînin. Bi vegotin û xwendina çîrçîrokan di navbera dê, bav û zarokan de danûstandineke germ û bi dil û can çêdibe. Di vê pirtûkê de 20 çîrçîrokên Kurdî hene. 

Kêç û Mûrî
Carekê cebarekê,
Xwedê û pêxember qerarekê,
Kûsî rabû ser serê darekê.
Erd hejiya dar leqiyan,
Kûsî ket her du çavên wî rijiyan.
Kûsî kete gelek gemiyan,
Li dinyayê geriya, li behra reş wergeriya,
Mişk û mar li hev civiyan.
Hinekan go “axiriya dewrê ye.”
Hinekan jî go “na ne axiriya ne dewrê ye, 
Gurmegurma mîrkuta qîza kurê kerê ye.”


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 2
Sayfa Sayısı : 128
Ağırlık : 128
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺57,60

li Roboskê
bavin hene kurê min
mîna guliyên daregulan şikestî
çawa tu navê zarokekî hildî
ber bi goristanê ve dibezînin
 
nebî tu ji bîr bikî dengên li eywana mayî
ku çengek ji giyanê wan e ji bo kewa berbangê
ku zarok bûn lawo, ku berxik bûn
mîna geliyên dûr diteyisîn


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 4
Sayfa Sayısı : 80
Ağırlık : 80
En / Boy : 12 / 19
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺54,00
Meqaleyen Libarey Melaye Ciziri ü Ş'iren Wi

Kesên ku nivîsên wî/wê tê de hene

Tehsîn Îbrahîm DOSKÎ, Yadîgar Resul HEMEDEMÎN, Hayrettin KIZIL,M. Zahir ERTEKIN, Ayhan YILDIZ, Nurettin ERTEKIN, Sami ÇELIKTAŞ, Ahmet KIRKAN, Nesim SÖNMEZ, Şerif GÜZEL, Muhammet İkbal DENIZ, Müslih SEZER, Gülistan Çoban EMINOĞLU, Nevzat EMINOĞLU, Veysi İNCI
Di vê xebatê de, me xwest ku em Melayê Cizîrî nas bikin û herwiha nasiya wî û hunera wî bidin we xwendevanên hêja. Helbet ev berhem bi naveroka xwe ve ne Cizîrînasî ye. Lê belkî çengek be ji behra kûr a Cizîrînasîyê. Û daxwaz ew ku ev çeng bibe destpêkeke dilnizm ji bo naskirina wî.

Nivîsarên vê pirtûkê, bi nêrînên cuda ve hem ji aliyê edebîyatê hem ji alîyê zimên ve li dîwanê hûr dibin. Di pirtûkê de, 12 meqale û guftûgoyek heye. Nivîsarek bi soranî, yek bi zazakî û yên mayî bi kurmancî ne. Pirtûk li ser pênc beşan hatiye dabeşkirin. Bi hêvîya ku bibe coyek rewan, biherike û bigihîje behra xwe.


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 396
Ağırlık : 396
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺99,00
(Biyografi-Bibliyografya)

“… Stockholm'deki Skeppsholmen'de birçok güzel eski binadan birinde, rıhtıma ve büyük tekne sıralarına kadar Kürt Kütüphanesi var. İsveç'te ortaya çıkan canlı Kürt kültürel sahnesinin bir parçasıdır bu. Kütüphane girişindeki masanın arkasında, kalın çerçeveli klasik entelektüel gözlükleriyle, Kürt dili için cesurca bir mücadele vermiş olan Mehmet Tayfun [Malmîsanij] oturuyor. Kendisiyle bir röportaj yapan İsveçli edebiyat eleştirmeni Jenny Aschenbrenner, Malmîsanij’ı bu cümlelerle tanıtır. Yalnızca bir öğrencisi ve kendisiyle kimi dönemler yakından çalışmış biri olarak değil, aynı zamanda yazarlık yaşamının başladığı 1976 yılından bugüne kadarki ürünlerini incelemiş biri olarak da diyebiliriz ki Malmîsanij’ı en iyi tarif edebilecek üç ibare gerçekten de “kütüphane”, “kalın çerçeveli klasik entelektüel gözlükleri” ve bu ikisinden çok daha önemlisi “Kürt dili için cesurca bir mücadele vermiş” olmasıdır.

Kırmancca (Zazaca) bahse konu olduğunda hiç kuşkusuz akla gelen ilk isimlerden biri de M. Malmîsanij yahut da pek bilinmeyen kimliğindeki ismiyle Mehmet TAYFUN hocadır. Söz konusu çalışma incelendiğinde kendisi için kullanılan öncü sıfatının Kırmancca üzerine yaptığı, bir kısmı türünde ilk olan çalışmalarıyla olduğu kadar bu Kürt diyalektinin standart yazım (imla) kurallarına kavuşmasında; yazılı edebiyat literatürünün gelişmesinde oynadığı önemli role atfen tercih edildiğini düşünmek olasıdır. Malmîsanij’ın Kırmanccanın yanı sıra genel olarak Kürt dili ve kültürü alanında farklı türlerde çok sayıda eser veren üretken bir Kürt araştırmacısı-yazarı olduğu bu çalışmanın somut olarak ortaya çıkardığı sonuçlardandır.

Kitap iki ana bölümden oluşmaktadır. Biyografi bölümünde Malmîsanij’ın yaşamı köydeki çocukluk yıllarından başlayarak İsveç’teki sürgün yıllarına, Türkiye’ye dönüşünden günümüze kadarki süreci kapsayacak biçimde adeta harmanlanarak betimleniyor. Çalışmanın ikinci bölümü M. Malmîsanij Bibliyografyası’dır. Bu bibliyografyada hem kendisinin yazdıkları ve çevirdiklerinin hem de eserleri hakkında başkalarınca yazılıp yayımlanmış metinlerin künye bilgileri bulunmaktadır. Ayrıca kendisiyle İsveç’te yapılan ve İsveçceden Türkçeye ilk kez bu kitap için çevrilen iki röportaj, geçtiğimiz aylarda gün yüzüne çıkan Surgun adlı Kırmancca şiiri, Kırmancca yaptığı bir konuşmasının metni, yine kendisiyle Kurmancî (Kurmancca) lehçesiyle yapılmış bir röportaj ve ilk çocukluk fotoğrafından başlayarak önemli kısmının ilk kez bu kitapta yer aldığı çok sayıdaki fotoğrafı çalışmanın Ekler başlığı altında sunulmaktadır.

”Bu silahlar neden patlıyor Ezda? Köyde neler oluyor? Ezidilerimi öldürüyorlar?”diye fısıldadı. Sesi zor çıkıyordu. Konuşurken sıksık yutkunuyor, dudaklarını ıslatıyordu.


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 192
Ağırlık : 192
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺72,00

Di sala 1884an da hatîye nivîsandin. Sernavên wê, hemî bi Kurmancî ne. Ji 20 sernavan pêk tê. Bi giştî ji 1879 beyt (malik) in. Ew bi wezna arûzê û bi şiklê mesnewîyê hatîye hûnandin.

Mecnûnî,, digel peder bi meş hat 
Babê wî, gelek bi dilkî xweş hat

Hatin ku di konê bûne sakîn
Walîde û cumle ehil, hatin 

Wan, kir’ne tesellî boyî Mecnûn 
Bes tu birijîne eşkê pur-xûn 

Bo xatirê wan du-sê eyyaman
Rûniştî, di gund de; bûye mîhman

Hasil, nedişî bike sikûnê
Her, fikr û xiyalê wî, li çûnê 


Behra dilê wî, bi pêl û coş hat 
Bêhemdî, bi gazî û xuroş hat 


Dîsan kete çol û deşt û sehran 
Mesken tune, şubhê avê behran


Her dem bi hewar û wayê weyla
Dewran dike, ew bi ‘işqê Leyla


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 336
Ağırlık : 336
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺88,20

Ji destpêkê heta dawîya sedsala bîstî, kurtejîyana 33 nûnerên edebîyata Kurdî ligel helbestên wan ên mînak. Ji bakur, başûr, rojhilat û rojava. Kurmanc, Soran, Dimilî, Lor û Goran.

Bingeh û pêvajoya pêkhatina edebîyata Kurdî û têkilîya wê bi desthilat û dînan re. Di çarçoveya cûreyê helbestê de, pirek ji bo edebîyata Kurdî û hizra Kurdayetîyê.

Kurdî kengî derbasî nivîsê bû? Edebîyata Kurdî di kîjan serdemê de dest pê kir? Li gor edebîyatên cîhanê rewşa edebîyata Kurdî? Dewletên Kurdî, mîrektîyên Kurd, medrese û rojhilatnasan li ser edebîyata Kurdî çi bandor kirin? Rola jinan di edebîyata Kurdî de? Mem û Zîn û çîrokên din yên evînê? Mînakên sereke yên pexşana Kurdî çi ne? Hizr û hişmendîya doza Kurdistanê di edebîyata Kurdî de? Rexnegirî û erotîzm di edebîyata klasîk de çawa cih girt? Serdestîya işqê li ser dîn û bawerîyan çawa pêk hat? Şîrovekarîyeke nû di edebîyata klasîk de çiqas pêkan e?


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 2
Sayfa Sayısı : 312
Ağırlık : 309
En / Boy : 15 / 22
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺93,60

Bêyom bûn xwişkên min. Heta wê şevê hêla din a sûrên bilind ên hesarê nedîtibûn. Bêzarî û acizîya wan wisa kir ku ez wî bikujim. Min dizanî her şev bahol, boxçe û sindoqên xwe vedikin ji derzî û sincax û gerdenbenda biqerenfîl, binkiras heta êlek û pêlavên xwe yên êmenî yên bûkanîya xwe derdixin û ji hev re nîşan didin. Piştî ku wan tiştên hûrik bêhn dikin dest bi girînê dikin û ji Xwedê re dia dikin ku rêya mêrekî ji eşîr û hesareke din şaş bike û li deriyê bilind ê keleha qeyrexwişkên min bide. Hesara bavê min, ango zindana kur û keçên wî, tewleya hesp û hêstirên wî, qefesa bilbilên wî, pîn û kolika kûçik, pisîk, kîvroşk û kevokên wî… Menzîlgeha yekem û dawî ya jinên wî…


Basım Ayı/Yılı : 2020
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 96
Ağırlık : 96
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺57,60

Em, di vê xebata xwe da, li ser Rewdî’n-Ne‘îm’a Şêx ‘Ebdurrehman’ê Aqtepî sekinîn. Pênc nusxên Rewdî’n-Ne‘îm’ê hene. Nusxa ku em li ser xebitîn, destxeta muellîf yanî ya Şêx ‘Ebdurrehman’ê Aqtepî bi xwe ye. Me vê xebata xwe kir sê beş. Di beşa yekem da, em, li ser jîyan û eserên Şêx ‘Ebdurrehman sekinîn. Bi awakî berfireh, me di derheqê wî û eserên wî da, mehlûmat dan. Ji ber ku ji medresa Aqtepê û ji malbata Aqtepîyan, yanî ji ‘eynî malbatê gelek şa‘ir û ‘alim derketine, loma me di ‘eynî beşê da, cî da danasîna şa’îrên din ên ji malbatê; û me ew û eserên wan, dan nasîn. Di beşa duyem da, ji ber ku mijara Rewdî’n-Ne‘îm’ê di derheqê “Hîlye” û “Mî‘rac”a Hz. Pêxember da ye, loma me jî bi awakî fireh, di derheqê hîlye û Mî‘rac’ê da, agahî da.  Di beşa sêyem da jî, me Rewdî’n-Ne‘îm ji alîyê naverok û şeklî ve nirxand.

Rewdî’n-Ne‘îm, bi mûxtewîyata xwe, helbestên li ser evîna Hz. Pêxember in. Şêx ‘Ebdurrehman di vê esera xwe da, evîna xwe ya di dilê xwe da vegotîye, yanî ne‘tên xwe pêşkeşî evîndarê xwe (Hz. Pêxember) kirîye. Rewdî’n-Ne‘îm, li gorî mesnewîyên Kurdî yên heyî, ji alîyê muqeyeseyê ve, esereka gelek stûr e. Mijara wê, hîlye û Mî‘rac’a Hz. Pêxember e. Di nav xwe da, kitêb beş bi beş e. Kitêb, ji 4511 malikan (beyt) pêk hatîye û bi şiklê mesnewîyê hatîye hûnandin.


Hemî dê biçin cennetê bêguman
Hîsab û ‘ezabek tu nîn e li wan


Bi bab û bi daê Resûlê Kerîm
Bi ensabê Sultanê îhsan‘emîm


Îlahî! Tu, “Rûhî” nekî şermîsar!
Kerr û lal û gêj e, tu nîn e medar!


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 640
Ağırlık : 640
En / Boy : 15 / 22
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺111,60

Xebata li ber destê we; ceribandineke ji cureyên lêkolîna dîrokî ye, ku di nav rûpelên wê de 29 portreyên navdarên kurd hene. Di nav pirtûkê de navdarên ku cih girtine ev in. Mele Goranî, Fuzûlî, Nalî, Abdurehman Nacim, Keyfî, Seyid Abdulqadirê Nehrî, Emîn Alî Bedirxan, Seyid Riza, Mela Ehmedê Xasî, Mewlanzade Rifat, Şêx Evdiselam Barzanî, Ahmed Cemîlê Dîyarbekirî, Kurdîzade Lûtfî Fikrîyê Dêrsimî, Mihemed Salih Bedirxan, Salih Begê Hênî, Kurdîzade Ahmed Ramiz, Mehmed Mîhrî Hîlav, Şêx Mehmûdê Berzencî, Dr. Fuad, Kemal Fewzî, Encûm Yamûlkî, Qazî Mihemed, Hîlmîyo Siwêrekij, Mistefa Barzanî, Faîq Bucak, Nûredîn Zaza, Mele Abdurehman Uçaman, Dr. Abdurehman Qasimlo


Basım Ayı/Yılı : 2019
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 376
Ağırlık : 376
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺97,20

Zindan, mirov dixîne, mirov dirizîne, tu dibî wek qalikekî pûç. Zindan, qada man û nemanê ye. Yan tu yê ji bo qurtek av û parîyek nan, fermanên wan bi cî bînî, yan jî canê te digrin. Îcar can şîrîn e, herkes nikare canê xwe teslîm bike. Ma em hemû ne wisa ne? Ma em hemû nebûne êsîrê canê xwe yê şîrîn? Em çi dikişînin, ji destê canê xwe dikişînin. Li vê derê, navê mêrxasîyê mirin e, mêrxasîyekî din pere nake.


Basım Ayı/Yılı : 2019
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 104
Ağırlık : 104
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺54,00

Derheq Qıjan A

Eke zerr bikuro celladê xo şar

Ling verdîyena ci beno wer û bar

Darbê xo bihese, xo de bibe yar

Xo mefine binê linganê neyar

Destan’ xo war mede, mevaje ma se k’

Teyna xo mevine, mevaje ez tek

Ti xo bî, ez xo bî, ma gîryenî fek

Benî kaykerê şar, inawa felek

Biewne keso howl tim ho dejan a

Nat a wet a diyen, destê gejan a

Ver bide xo, rabe tim bi wîjdan a

Yew rindê biverde derheq qijan a


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 240
Ağırlık : 240
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺64,80

Kurdîaxêv bi alfabeya kurdî-latînî dizanin bixwînin û binivîsin; Lê bes bi alfabeya kurdî-erebî nizanin. Ji bo ku kurdîaxiv hînî alfebeya erebî bibin û Soranî fêrbibin ev pirtûk hatîye amadekirin. Kurd ku bala wan li ser kurdîya soranî ye jî dikarin ji vê pirtûkê mifa wergirin. Çawa ku ev pirtûk bi kêrî kurmancan û kirmancan dihê, helbet ji bo soranîaxivan jî derfeteke baş e ku pê hînî alfabeya kurdî-latînî bibin. Ji ber ku rûpelek bi alfabeya kurdî-erebî û rûpelek bi alfabeya kurdî-latînî li hember hev hatine danan, xwîner dê bikaribe jê mifa wergire û bi hêsanî hînî van alfabeyan bibe. Di dawîya pirtûkê de ferhengoka biçûk a soranî-kurmancî-tirkî jî heye. Çawa ku ji bo hînbûna kurdîya soranî bi kêr dihê, ji bo naskirina rêzimana wê jî gelek baş e. Nerîman Ebdullah Xoşnaw, herçiqas di rêziman û zimannasîya soranî de navdar û şareza ye û xebatên wî ji Başûr digihîjin heta Bakûr jî, ji ber pirsgirêka alfabeyê, bakûrîyan nedikarî jê mifa wergirin. Bi vê xebatê ev derî li ber wan vebûye.


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 256
Ağırlık : 256
En / Boy : 16 / 24
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺108,00

Ev çîroka li ber destê we ji hêla rojhilatnas Charles Wellsê Îngiliz di sala 1865an da li Londona paytextê Britanyayê di nava berhevoka qederek çîrok û helbestên ji Rojhilata Navîn da hatiye çapkirin.

Mîrzeyê Kurd Mihemed çîrokeke gelêrî ya Kurdî ye ku unsûrên efsanewî û mîtolojîk di xwe da dihewîne. Xortê Kurd ku navê wî Mihemed e û eşîra wî li welatekî li nêzîkî Helebê rûdinê, piştî mirina bavê wî yê serokê eşîrê, ji ber cahilî û nezaniya wî, mîna belekiyên serê çiyayan ku derbiharê gava piltanek tav dibînin, dihelin û dibe xulexul, av ji wan dikişe, her tiştê di dêst da dihele û tût û rût li meydanê dimîne. Lêbelê ji vî xortî ra li hev tê, bi telebextan û bi alîkariya destên xwedî hêzên derasayî bextê reş ê vî xortî vedigere. Her wiha di dawiya ezmûn, serpêhatî û bûyerên nedîtî, seyr û ecêb da ev xort dibe hikûmdarekî di ser pozê xwe ra û roj tê, ev xortê bextreş dibe mîrê mîran, qralê qralan ango dibe împarator.


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 128
Ağırlık : 128
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺61,20

Bu kitap yazarın ; duygu, düşünce ve yaşanmışlıklarını duygu yükü ile kaleme aldığı bir şiir çalışmasıdır.


Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 93
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : 8.2018
₺30,00

Bu kitap yazarın ; duygu ve düşüncelerini akıcı bir dil ile ve günlük yaşamdan örneklemelerle kaleme aldığı şiirlerinden oluşmaktadır.


Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 102
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : 8.2018
₺30,00

Bu kitap yazarın ; yaşanmışlıklardan hareketle, kaleme aldığı öykü denemelerinden oluşmaktadır.


Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 88
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2013
₺30,00

Bu kitap yazarın ; duygu ve düşüncelerini kaleme aldığı şiirlerden oluşmaktadır


Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 136
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : 12.2012
₺30,00
Ey Wacib-ul Wucüd! Ey wahide Ehed! Ev siterken newaze, ev rojen eceb, hevy, di mulke Te de, di asimanen Te de, bi fermana Te ü bi hez ü qudreta Te ü bi idare ü bergira Te hatine tesxirkirin ü tenzimkirin ü tewzifkirin. Ew ecramen bilind hemü, tene ji wi Xaliqe tekane ye ku ew xuliqandiye, werdigerine ü idare dike re tesbih dikin, tekbir didin, bi lisane hal "Subhanallah, Allah-u ekber" dibejin. Ez bi xwe ji, bi hemü tesbihaten wan Te teqdis ndikim.
Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 43
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2010
₺46,00
Bele zateki ku de bi awayeki me’newi bibe reise dinyaye ü de şikle me’newi ye dinyaye biguherine ü de dinyaye ji axrete re bike mezre’e ü de qimeten mexlüqaten dünyaye ilan bike ü de ji cin ü insi re reya seadeta ebedi nişan bide ü cin ü insen fani ji idama ebedi xelas bike ü de hikmete xilqet ü tilsime muxleq ü muemmeye dunyaye veke ü de bi meqseden Xaliqe kainete bizanibe ü rabigihine ü de ew wi Xaligi nas bike ü bi her kesi bide naskirin, helbet hina beri ku ew were, her tişt, her new’i, her taife, de ji hatina wi hez bike ü de li benda hatina wi be ü de husne istisqal bike ü je re li çepikan bide ü heke ji aliye Xaliqe wan ve were ragihandin, ew ji de rabigihinin.
Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 220
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2009
₺60,00
Bele, Wi bi wesşteya mirace u bi çave sere xwe, Cennet ditiye u cilweyen baqi yen rehmeta Rehman e Zulcelal muşahede kiriye u Wi seadeta ebedi, bi awaye qet’i u heqqelyeqin fem kiriye u mizgina hebuna seadeta ebedi, ji cin u insi re xelat kiriye ku: İnşiqaqa qemere, ne buyereke tesadufi u tabii ye ku xwe bi xwe bube u li ser hin sebeban rudabe; ku bi qanunen adi u tabii were tetbiqkirin. Belki Xaliqe Hekim, ji bo tesdiqa risaleta Resule xwe u ji bo tenwira doza wi, bi awayeki nuwazeyi ew buyer iqa u qaim kiriye. -Bediuzzeman-
Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 76
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2010
₺46,00
Lazim e di emelê we de, riza Îlahî, hebe, Ku Ew, razî be; dixwazî, bila hemû dunya bixeyîde, qîmeta wê, tune, Gava Ewî gebûl kir, hez dikî, bila hemû xelk red bike; tu tesîra wê tune. Piştî ku Ew razî bû û Wî gebûl kir, ku Ew bixwaze û hikmeta Wî îqtiza bike, get nîyeta we ya xwestinê tune be jî, bi xelkê jî, dide gebûlkirin û wan jî, razî dike, Lewma, di evê xizmetê de, divê tenê sirf riza Xwedê Teala, bube armanca esasî. -Bediuzzeman-
Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 56
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2010
₺46,00
Ere, her çi tişte ku tu dibejı dive rast be; le bele ne rast e ku tu her rastiye bibejı. Carcaran gava zerar bide, hişbun çetir e. Yan na tu fitwa nıne ji derewe re. Her çi tişte ku tu dibejı dive heq be; le bele heqe te heke ne xalis be, tesira nebaş dike; heq di neheqiye de serf dibe.
Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 60
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2009
₺45,00

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 156
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2010
₺60,00

Bu kitap yazarın ; yaşanmışlık, gelenek-görenek, göç, dram vb. gerçek yaşam ile hayal alemini içiçe geçirerek, duygu, düşünce ve hayal dünyası ile yoğurarak kaleme aldığı bir roman çalışmasıdır.


Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 999
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : 8.2018
₺60,00
Tükendi

Şiddet ve kefarete değgin bir başyapıt.’
Guardian 

Belfast: 1985. ‘Sorunlu Dönem’in tam ortasında Protestan polis teşkilatı RUC’ta Katolik bir polis olarak çalışan Dedektif Sean Duffy profesyonelce işlenmiş bir çifte cinayet ile bu olayın ardından gerçekleşen intiharı soruşturmaktadır. Görünüşe göre Michael Kelly anne babasını vurmuş, sonra da uçurumdan atlayarak hayatına son vermiştir. Ama Duffy bir süre sonra Kelly’nin geçmişte Oxford’da girdiği ilişkileri, katılmış olduğu bir partide bir bakan kızının aşırı doz eroinden dolayı öldüğünü keşfeder. 
Yeni bulgular onu silah kaçakçılarının, silah tüccarlarının, Britanya hükümetinin ve sahte kimlikli bir Amerikan ajanının da içerisinde olduğu büyük bir şebekeye götürecektir. Bu arada İngiliz Gizli Servisi gelip onun kapısını çalar…


Basım Ayı/Yılı : 11/2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 360
Ağırlık : 360
En / Boy : 13 / 19,5
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺105,60
Tükendi

heya, eke henî yo
vace mi rê, marîfetê to çik o?
henî bike ke
her serre reqayîsê hewrû bihesne
her serre Hayig be
û her serre newe ra hesarê xo be
 
 
Hayig! reqayîsê hewrû bihesne!


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 96
Ağırlık : 96
En / Boy : 12 / 19
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺54,00
Tükendi

Bimbarek comerd o
rama xo varneno
Rastikî ser de, kemer kuçî ser de,
dar û berî ser de varneno
Aşî û çirmatige ser de, qerajî ser de varneno
her ca de û her keşî ser de varneno
Bimbarek comerd o
Vaye ke bîye rast, rama xo ci rê varneno


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 72
Ağırlık : 72
En / Boy : 12 / 19
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺54,00
Tükendi

Zamanda yankılanan sesiyle Xanî’nin Kürt ve dünya edebiyatının şaheserlerinden sayılan Mem û Zîn’i, hakikatin sırrına aşkla erişen kahramanların anlatısıdır. Biri ay biri güneş olan aşıkların kirpikleri parlak yıldızlara benzer. Her biri birer incidir ve sedeften çıkıp “görülmek” ister. Her biri göğsüne bir hücre açar ve oraya aşkın çırasını koyup yakar. Mumla, pervaneyle, nehirle konuşur. Aynı tabutu özler. Saltanatın merkezi mamur Cizre’de yaşanmış, adanmaya dayalı bir aşkı “yaşarız” Mem û Zîn’de.  Milat öncesinden beri anlatılan Memê Alan’ın yankılı sesini duyarız. Selim Temo
 
Yaralı kalbin sazı bas ve pes olsun
Bu aşkın sazendesi Mem ve Zîn olsun
 
İç derdin şerhini efsane kılayım
Ve Mem ile Zîn’i bahane kılayım
 
Perdeden öyle nağme çıkarayım ki
Yeniden dirilteyim Mem ile Zîn’i
 
Mahzun olmuş hem seven hem de sevilen
Bugün işin ehli bir hekim gibi ben
 
Şifa olayım hem, tedavi edeyim
O çaresizleri ayağa dikeyim
 
Bağrı yanık Mem’in gönlünün derdini
Gönlün ta dibinden ahlar çeken Zîn’i 


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 4
Sayfa Sayısı : 328
Ağırlık : 328
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺90,00
Tükendi

Armanca min a amadekirina vê pirtûkê, yek jî ew e, ku pirtûkeke wanedayînê ya ji hêla mînak û hîndariyan ve têr û dewlemend, li ber destê zimanhez û mamosteyên kurdî hebe. Dewlemendiyeke vê pirtûkê jî ew e ku, ev pirtûk ji nîşe, mînak û hîndariyên ji sala 2004’ an heta 2011’an pêk tê. Di van heft salan de dema min wane didan min pêşiyê mînak didan dûre mijar rave dikir û dûre dîsa mînak didan. Di vê pêvajoya hînkirinê ya heft salan de min dît, ku di nava rêbazên hînkirinê de ev rêbaz ya herî bikêrhatî ye. Lewma jî dema min pirtûk amade kir, dîsa min heman rêbaz bi kar anî û pêşiyê mînak paşê mijar û dûre dîsa mînak dan. Di dawiya her mijarê de ji bo ku mijar baştir bêne fêmkirin û têgihiştin hîndari hene


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 448
Ağırlık : 448
En / Boy : 16 / 24
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺122,40
Tükendi

Sidîq Gorîcan baş serwextî haîkûyê; şêwaz, naverok û felsefeya wê bûye. Ez di her haîkûyekê da rastî vê ‘alema ji zimanek sade, reng û dengên zelal û atmosfera bextewar û cîhana zarokane têm. Haîkuyên Gorîcan Rismeka gellek ciwan û zindî ye, tu dibêjî qey li ser girekî yî û li wê  dîmenê temaşe dikî.
 
Berken Bereh


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 160
Ağırlık : 160
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺66,60
Tükendi

Serdabên li Cizîrê ji bo jîyîn û mirinê,
Ji kîjan gedeyî sewal bikî sor e rengê minareyê li Sûrê.
Ji serdanê re bînim dengên xwe.
Nebû, em herin nik qeyûm zêrevaniyê.
Em ê li derîzanê bişitexlin.
Ji girtîgehê heya kevirê teneşîrê helbest.
Tew hîn gava hêmin bû gula adrîs.
Manşetên sîqilandî pişta xwe didin mohra sor.
Jêbexş in qeymeqam. Ji bo bibe îbret mêrkujî ro li nîro.
Keya qîmetê derewa ebûrê.
Baxçevanên destên wan mandîyê gulan.
Befir spî, lê nekir li tu qesran!..


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 80
Ağırlık : 80
En / Boy : 13,5 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺54,00
Tükendi

Bu çalışma ; gerçek tarih ile kurgu bir arada yoğrularak, Med İmparatoruluğunun yükseliş ve yıkılış dönemlerini konu alan dengbêjlik tadında bir tarihsel roman...


Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 472
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : 12.2018
₺22,50
Tükendi

Zelal keçeke pir baş e
Sibe evar xwe ra dimeşe
Emre we çare nebüye şeş e
Li dinyaye xwe ra dike temaşe
Zelal her roj diçe dibistane
Derse digre ji Gulistane
Pir dicemide ji zivistane
Digere dibe pelava min kane
Her roj pirtüka dixwine Zelal
Dibeje kijan keçe ra bibim heval
Eze ji mezin bibim derbas be çend sal
Dibe eze tu car nekişinim xem ü xeyal
Zelal keçeke pir şerin e
Her roj dikişine axin u nalin e
Dile we kul ü tev da birin e
Çima felek Zelale ra bi kin e


Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 1
En / Boy : 13,5 / 21
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : 4.2016
₺9,84
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri : İstanbul
Sayfa Sayısı : 96
En / Boy : 13,5 / 19,5
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .2010
₺45,00
Tükendi

Basım Dili : Türkçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 85
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 80
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 120
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 151
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 160
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 356
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 142
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
Tükendi

Basım Dili : Kürtçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 88
En / Boy : 13,5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
₺0,00 KDV Dahil
1 2 >
cultureSettings.RegionId: 0 cultureSettings.LanguageCode: TR
Çerez Kullanımı