İngiliz yazar Daniel Defoe (1660 - 1731), genç yaşta ticarete atılıp-çeşitli işler yapmış, onüç kez zengin olup iflas etmiştir. 3. William hizmetinde yergi yazarı olarak çalışmış. Dergiler çıkarmış, dergiler için yazılar yazmış.

'Robinson Cruose'yu 1719'da İskoçyalı denizci Alexander Selkirk'in serüveninden esinlenerek yazmıştır. Kitabı imzasız yayınlanmıştır. Kitabı olağanüstü bir ilgi görünce iki yıl sonra ikinci bölümünü yayınlamıştır. Robinson Crusoe'dan başka da serüvenler yazmıştır. 'Robinson Crusoe' Daniel Defoe'nun, dünyada vazgeçilmez, sürekli okunan yapıtıdır.

Bul Türkçe tilaşar kitapçısı Türkçe üyreniv cane sayahattardacanınızda birge bolv üçin dayındaldı. Türkçe sözderdi tvra dıbıstav üçin, sözderdi Türk alfavitimencazıldı. Cane bul Türkçe tilaşardın kasetteri de kerek bolğan-darğa dayındaldı. Türkçe men kazakçanın gramatikası salıstırıldı. Keybir kazakçagramatikasının negizgi kuraldarı da cazıldı.

Tolstoy, Asteğmen rütbesiyle orduya katılarak gittiği Kafkasya'da bulunduğu süre içinde de o bölgeyi, o bölgede yaşayan müslüman ve hristiyan Kazakları, çeşitli Türk boylarını çok iyi gözlemlemiş ve bunu eserlerinde kullanmıştır.
Bu eserde 1850 yıllarındaki Kazakların yaşamını, doğayı ve doğa ile baş başa yaşama özlemini saf bir aşk çevresinde anlatmıştır.
Rusça aslından ve tam metin olarak Ahmet Ekeş tarafından Türkçe'ye çevrilmiştir.
 

Jack London Beyaz Diş Jack London'a ününü ve ilerde büyük bir yazar olabilmesi için gerekli olanakları sağlayan Vahşetin Çağrışı gibi, elimizdeki Beyaz Diş adlı hikâyede, yazarın 1897 Klondike altına hücum dönemi serüveninin en önemli ürünlerinden biri, yerel renklerinin zenginliği bakımından ise belki de birincisidir. Kuzey Kanada (ve kısmen Alaska) faunası, bazı yerli oymakların yaşayışları ve altın peşinde koşan, serüven arayan insanların kaderi üzerine zengin gözlemleri içeren bu eser, yabani hayvanla yabani insanın ortak serüveni olan yaşama savaşını ak ile kara kadar çarpıcı karşıtlıklar örgüsü içinde veren ve (yırtıcı hayvanı) derin bir kavrayışla yakalayabilen eşsiz bir ( doğa hikâyesi), gençler için bulunmaz bir SERÜVEN'dir. Vahşetin Çağrışı adlı hikâyedeki temanın (köpeğin kurtlaşması) tersine, bu kitapta bir kurdun köpeğe dönüşümü anlatılmaktadır. Bu sürecin yer aldığı - ve insanoğlunun sevgisizliği ile, gaddarlığı ile; açgözlülüğü, zayıflığı, korkaklığı ile dolu; başarı ya da başarısızlığın yaşamak ya da ölmekle eş anlamlı olduğu en elverişsiz ortam içinde, en yoğun karanlıkların arasından SEVGİ, bir umut ışığı gibi doğar. Evet, Beyaz Diş, yabanın hikâyesi olduğu kadar, bir bakıma insanoğlunun en yüce duygusunun, SEVGİ'nin de hikâyesidir.

1876 yılında San Francisco'da doğan Jack London yeni yetme bir oğlanken, ona ilerde ün sağlayacak ilk hikâyelerinin malzemelerini edinmek üzere serüven denizine açılmış ve henüz on dört yaşındayken "İstiridye Korsanlarının Prensi" sanını kazanmış bulunuyordu. Serüvenlerini yaşamın değişik alanlarında ve dünyanın değişik yörelerinde sürdüren Jack London 1897 yılında Klondike'de altın bulunması üzerine, bu yepyeni serüven alanının çekiciliğinden kendini kurtaramayarak, sarı madenin peşine düştü. Kuzeyin yabani ıssızlığında geçirdiği bir yıl içinde açlıkla, yoklukla, hastalıklarla ve soğukla, savaştı; donma tehlikeleri atlattı, bir lokma ekmek için hamallık yapmak zorunda kaldı ve bunca çilenin sonunda altın bulamadı.Serüvenci Jack London altın bulamamıştı ama, orada edindiği deneyimler, yazar Jack London'a 1903 yılında ilk büyük başarısını kazandıran Vahşetin Çağırışı adlı doğa hikâyesinin malzemesini sağlamıştı.Bir köpeğin kurt aslına dönüşümü gibi o güne dek işlenmemiş özgün bir konuyu son derece ilginç bir atmosfer içinde ele alan bu kitap yayımlandığı anda liste başı oldu.

İngiliz Edebiyatının bir tek "en ünlü" romanı hangisidir, diye sorulsa bütün okurların seçeceği yapıt mutlaka "Jane Eyre" olurdu. Charlotte Bronte, bu benzersiz şaheseri, şiirsel duygusallığını son derece çağdaş bir gerçekçilikle harmanlar. Günümüzün ruh doktorlarına taş çıkartacak bir gözlemcilikle irdelenmiş rengarenk kişiler konunun işlenmesindeki soluk kesici akıcılık ve gerilim, roman kahramanı Jane'in nerdeyse "feminist" diyebileceğimiz görüş ve davranışları, romanın hem ciddi, klasik bir edebiyat başeseri, hem de ateşli, sürükleyici, heyecanlı bir serüven romanı olarak okunmasını sağlar.
 

İnsanları umutlarının, acılarının, sevinçlerinin, düşlerinin, korkularının, hayal güçlerinin sonsuzluğunu gördüğümüz bu masalları okuyabilmek, tüm çocuklar için başlı başına bir sevinçtir. Nihal Yeğinobalı´nın Grimm Masalları´ndan seçip titizlikle Türkçe´ye kazandırdığı bu yapıt, her çocuğun mutlaka okuması gereken evrensel masallardan oluşmaktadır.