Merâga Gözlemevi’nin kurucusuNasirüddin-i Tûsî'nin Risâle-i Sî Fasl (Otuz Bölümlük Risale) adıyla meşhur olan el-Muhtasar fî İlm el-Tencîm ve Marifet el-Takvîm adlı eseri ilm-i nücum alanında yazılmış temel eserlerden biridir. Bu eser, şair ve âlim Ahmed-i Dâi tarafından Tercüme-i Sî Fasl fi't Taḳvîm adıyla Osmanlı Türkçesine çevrilmiştir. Bu çevirinin öne çıkan özelliği, Ortaçağ astronomisindeki terimlerin Türkçe karşılıklarının verilmesidir. Ahmed-i Dâî’nin verdiği bu Türkçe karşılıklar, Osmanlı âlimleri tarafından yüzyıllar boyunca kullanılmıştır. Ahmed-i Dâî, çevirisinin başında bu eseri Türkçeye tercüme etmedeki amacının yeni başlayanlar içineseri anlaşılır kılmak ve kolaylıkla yararlanmalarını sağlamak olduğunu açık bir biçimde belirtir. Ahmed-i Dâî bu amacına uygun olarak ebced rakamları (harf rakamları); Hicrî, Rûmî, İranî ve Celâlî takvimleri; gezegenler, burçlar ve saat türleri gibi astronomi konularıyla bazı astroloji konularını oldukça yalın bir dil ile Farsçadan Türkçeye aktarmıştır.

Bu kitapta, eserin kapsamlı ve sağlam bir metnini oluşturmak için eserin iki nüshası üzerinden yapılan çeviriyazısı, metnin günümüz Türkçesi’ne aktarımı,metnin gramatikal dizini üzerinde hazırlanmış sözlüğü, metinde yer alan astronomi/astroloji kavramları için ayrıca hazırlanmış müstakil bir sözlükçe ve eserin kullanılan nüshalarının tıpkıbasımları yer almaktadır.

Bir astronomi tarihçisi olarak bu alanda çalışmanın en güç kısmının terimler olduğunu belirtmem gerekir. Bu bağlamda elinizdeki bu eser hem Osmanlı bilim ve astronomi dünyasına ışık tutacak hem de bu alanda çalışacak olanlara rehberlik edecektir.

Prof. Dr. Yavuz Unat


Basım Ayı/Yılı : 2/2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 232
Ağırlık : 110
En / Boy : 15 / 23
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺120,00

Görünmez şeffaf perdelerle birbirinden ayrılıkları içinde, insan keyfiyetinin birleştiriciliğinde bir, bir dünyada ayrı dünyaları yaşayanların hepsini birden kuşatıcı dünyaların eğilimlerini keşfeden yönlendirici bir sanat kumaşı. Gören hemen tanıyor; bilgisi, yüreği ve bileği tamam Büyük Doğu Nesli.

Gibilik keleşi değil, süzülmüş hakiki öz.

Hemen anlaşılıyor: İçli ve dışlı, ruhtan mideye kadar bütün tonları ile açlık, çaresi bende ve beni işaretliyor.

Ben geliyorum!

M.M. Salih Mirzabeyoğlu


Basım Ayı/Yılı : 2022
Basım Yeri :
Baskı Sayısı :
Sayfa Sayısı : 250
Ağırlık : 250
En / Boy : 15 / 23
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺322,00

Elinizdeki metin, değerli yazarlarla sayısız tartışma ve yakınsama gayretleri başta olarak, bu suretle hazırlandı. Dersler'in sonlarında yer alan sorular, öğrenciye ya ödev olarak, yahut sınav sorusu, ya da işte sınava hazırlık sorusu olarak verilmiş sorulardan derlendi.

Dersler bayağı eğlenceli geçiyor olunca, metne yeri geldikçe, işareti koymaktan geri durmadık. Kimileri Böylesi ciddi bir kitaba, bu gülücükler zinhar yakışmaz!, dese de... Öğrenciler, gülücük işaretlerinin metinden, çıkartılmaması konusunda örgütlü bir direnç gösterdiler. Öyle olunca, gülücük işaretlerine dokunamadık... Bu kitap onun için Gülücüklü Kitap, oldu..


Basım Ayı/Yılı : 2018
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 251
Ağırlık : 251
En / Boy : 16 / 24
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 1. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺135,00

Yıldızlar ve gökyüzü yüzyıllardan beri çeşitli uygarlıklarda önemli bir yere sahip olmuştur. Uygarlıklar yıldızları pusula ve saat olmak üzere birçok bilimsel amaçlarla kullanmışlardır. Kürtler antik çağlardan günümüze kadar yıldızlarla alâkadar olmuşlardır. Kürtler yıldızlar sayesinde günlük, dönemsel ve mevsimsel yaşayışlarını belli bir düzene koymuşlardır. Yıldızlara olağanüstü güçler atfedilmiştir. Antik çağda yaşayan Kürtler yıldızları kendi dillerinde isimlendirmişlerdir. Ayrıca Kürtlerde yıldızlarla ilgili birçok mitolojik hikâye mevcuttur. Bunun yanında birçok Kürtçe edebi eserde yıldızlar ana tema olmuştur. Kürtlerde yıldızlarla ilgili bilgilerin çoğu sözlü olarak nesilden nesile aktarılmıştır. Kürt literatüründe bu konuda çok az sayıda yazılı eser mevcuttur. Bundan dolayı bu kitapta biz de sözlü ve yazılı bilgileri bir araya getirmeye çalıştık. Bu eserde astronomi konularına giren yıldızlar, gezegenler ve gökyüzü olayları ile ilgili bilimsel bilgilerle beraber Kürtlerde Astronomi’yi inceledik. Özellikle yıldızların Kürtçe isimlerini ve hikâyelerini okuyucuların ilgisine sunuyoruz.


Basım Ayı/Yılı : 2021
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 104
Ağırlık : 104
En / Boy : 14 / 21
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺68,40
Tükendi

Bu kitapta konunun uzmanı teorik fizik profesöru uzayı yalnızca anlatmıyor, anlattıkları sorgulanıyor. Sorgulananlar sadece anlattıkları değil. Bu zamana kadar yazılmış pek çok popüler bilim kitabında anlatılanlar da bu kitapta sorgulanmakta. Şimdiye kadar hiçbir popuüler bilim kitabında net olarak cevap verilemeyen bir soruya özellikle ağırlık veriliyor: Göremediğimiz bir başka uzay mı var?

 


Basım Ayı/Yılı : 2020
Basım Yeri :
Baskı Sayısı : 1
Sayfa Sayısı : 240
Ağırlık : 240
En / Boy : 14 / 22
Cilt Tipi : Ciltsiz
Kağıt Tipi : 2. Hamur
Cep Boy Durumu : 0
₺14,25
1
cultureSettings.RegionId: 0 cultureSettings.LanguageCode: TR
Çerez Kullanımı